Babattes Gæstebud

Gældende version: 5

MÅL
Halv brystvidde, ikke opspændt: 50 (54) 58 cm
Halv brystvidde efter opspænding: 57 (65) 73 cm
Halv vidde nederste kant, ikke opspændt: 46 (50) 54 cm
Halv vidde nederste kant, efter opspænding: 50 (58) 66 cm
Hel længde: 60 (63) 66 cm
Indre ærmelængde: 40 – 45 cm eller den ønskede længde

FORSTYKKE
Slå 132 (152) 172 m op på pind nr. 3 med en tråd af hver kvalitet, og strik første p fra vrangsiden.
1.p: 1 r, 1 vr * 2 r, 4 vr, 2 r, 2 vr, * gentag * til * 12 (14) 16 gange, og slut med 2 r, 4 vr, 2 r, 1 vr, 1 r.
(…)
Der tages i alt 8 m ud i hver side, og de nye m strikkes i rib:
(…)
Når arbejdet måler 53 (55) 56 cm sættes de midterste 12 m på en snor og hver halvdel strikkes færdig for sig. Fortsæt i mønster, men luk på hver p fra halssiden for 4,4,4,3,3,2,2,1,1 m, til der er lukket for 24 m på hver side af de 12 midterm. Sæt skulderm på snor og strik den anden side af halsudskæringen på samme måde. Sæt skulderm på snor.

ÆRMER
Strik 102 (112) 122 m op langs ærmegabets lige sider, ikke de 8 aflukkede m i hver side.
Strik mønster som nederste stykke på kroppen:
1.p: 1 r, 1 vr * 2 r, 4 vr, 2 r, 2 vr * gentag * til * til de sidste 10 m: 2 r, 4 vr, 2 r, 1 vr, 1 r.
2.p: * 2 r, 2 vr, 4 r, 2 vr * Gentag * til * og slut 2 r
Gentag de 2 p og strik 1 p igen
Fortsæt i mønster og strik 3 cm.
Nu begynder indtagning i hver side på skiftevis 6., (4., 4., 2.), 4.p og umiddelbart indenfor de 2 kantm.
Når ærmet måler 40 cm eller den ønskede længde, skiftes der til p 3 og fortsættes i rib som nederste kant 3 – 5 cm. Luk af i rib.

Babettes Gjestebud (Norsk)

Gjeldende versjon: 4

MÅL
Halv brystvidde, ikke blokket: 50 (54) 58 cm
Halv brystvidde, blokket: 57 (65) 73 cm
Halv vidde nederste kant, ikke blokket: 46 (50) 54 cm
Halv vidde nederste kant, blokket: 50 (58) 66 cm
Hel længde: 60 (63) 66 cm
Lengde på innsiden av erme: 40 – 45 cm, eller ønsket lengde

FORSTYKKE

Det økes ut 8 m totalt i hver side, og de nye m strikkes i ribb;

Når arbeidet måler 53 (55) 56 cm, settes de midterste 12 m over på en maskeholder, og hver halvdel strikkes ferdig hver for seg. Fortsett i mønster, men fell av på hver p fra halssiden 4, 4, 4, 3, 3, 2, 2, 1, 1 m, til det er felt av 24 m på hver side av de 12 midterm. Sett skulderm over på maskeholder, og strikk den andre siden av halsutskjæringen på samme måte. Sett skulderm over på en maskeholder.

ERMER

Strikk opp 102 (112) 122 m langs de rette sidene på ermehullet, ikke de 8 avfelte m i hver side.

Strikk mønster som nederste stykke på bolen:

1. p: 1 r, 1 vr * 2 r, 4 vr, 2 r, 2 vr, * gjenta * til * til de siste 10 m: 2 r, 4 vr, 2 r, 1 vr, 1 r.

2. p: * 2 r, 2 vr, 4 r, 2 vr, * gjenta * til *, og avslutt med 2 r.

Gjenta disse 2 p, og strikk 1. p en gang til.

Fortsett i mønster, og strikk 3 cm.

Nå starter felling i hver side på vekselsvis 6. og 4.(4.) 2. og 4.p og umiddelbart innenfor de 2 kantm.

Strikk til ermet måler 40 cm, eller ønsket lengde. Bytt til p nr. 3 og strikk vrangbord i ribb, 3 – 5 cm. Fell av i ribb.