Aktuelle version: 6

GARN
150 (150) 200 (200) g Isager Alpaca 1 fv. Peach
150 (200) 200 (200) g Isager Trio fv Powder

STRIKKEPRØVE, side 4, 2. spalte, 2. afsnit:
1.p (retsiden): 1r- *1 r- 1 vr*. Centag fra * til *, og slut med 2 r.
2.p: *1 r- 1 vr*. Centag fra * til *, og slut med 1 r.

FORSTYKKE, side 5, 1. spalte
1r- *1 r- 1 vr*. Centag fra * til *, og slut med 2 r.
2.p: *1 r- 1 vr*. Centag fra * til *, og slut med 1 r.

RYG, side 6, 1. spalte
1r- *1 r- 1 vr*. Centag fra * til *, og slut med 2 r.
2.p: *1 r- 1 vr*. Centag fra * til *, og slut med 1 r

ÆRMER, side 7, 2. spalte:
Venstre side (mod forstykke)
Luk SAMTIDIG fra vrangsiden for 8 (8) 12 (12) m på hver 2.p én gang – 2 m på hver 2.p én gang – og herefter for 1 m på hver 4. p 5 (5) 5 (5) gange, for 1 m på hver 2. p 12 (13) 14 (15) gange.
(…)
Der er nu lukket for 27 (30) 37 (40) m på 48 (52) 56 (60) p.

Der er 52 (54) 52 (54) m tilbage på p.

LÆG 2: Sæt igen de næste 8 m på en strømpepind (…). Strik 2 (3) 2 (3) r og luk de resterende 20 (22) 20 (22) m af fra vrangsiden.

The latest version of this pattern is Version 9 (US 9).

150 (150) 200 (200) g Isager Alpaca 1 col. Peach
150 (200) 200 (200) g Isager Trio col. Powder

SWATCH, page 4, 2nd column
Change to a 3 mm (US2 ¹/₂) needle and continue in rib:
Row 1 (WS): K1 – *K1, p1*. Repeat from * to *. End with k2.
Row 2: *k1, p1*. Repeat from * to *. End with k1.

FRONT, page 5, 2nd column
Continue in rib:
Row 1 (WS): K1 – *K1, p1*. Repeat from * to *. End with k2.
Row 2: *k1, p1*. Repeat from * to *. End with k1.

BACK, page 6, 2nd column
Continue in rib:
Row 1 (WS): K1 – *K1, p1*. Repeat from * to *. End with k2.
Row 2: *k1, p1*. Repeat from * to *. End with k1.

NECKLINE, page 6
Short row 7 and 8: Work to 5 (6) 6 (6) sts before the yarn over, turn, yarn over and work to end of row.
This line is to be deleted from the pattern.

Page 7
SLEEVES
Left sleeve: Cast on 61 (65) 69 (69) sts on a 2,5 mm (US1½) needle with one strand of each yarn held together. Cast on using the Italian cast-on method and cast on over only one needle, to ensure that the cast on does not become to loose. Work 4 rows of double knitting the same as on the front, then work rib:
Row 1 (WS): K1 – *K1, p1 *. Repeat from * to *. End with k1.
Row 2: *k1, p1 *. Repeat from * to *. End with k2.

Size M: Change to a 3 mm (US2,5) needle and continue in stockinette stitch, while working 3 increases evenly across the first RS row. There are now 68 sts on the needle. Now work an increase row every other RS row a total of 23 times as follows (RS): K1, M1R, knit to the last stitch, M1L, k1.

Page 8
SLEEVES
Right side (toward back)
A total of 27 (30) 33 (36) sts have been bound off over 48 (52) 56 (60) rows.

Left side (toward front)
AT THE SAME TIME bind off 8 (8) 12 (12) sts every WS row once, then 2 sts every WS row once and then 1 stitch every other WS row a total of 5 (5) 5 (5) times. Then bind off 1 stitch every WS row a total of 12 (13) 14 (15) times.(following line deleted)
Size M: Continue binding off 2 sts every WS row once
Size L: Continue binding off 2 sts every WS row twice
Size XL: Continue binding off 2 sts every WS row 3 times
A total of 27 (30) 37 (40) times have been bound off over 48 (52) 56 (60) rows.
There are now 52 (54) 52 (54) sts left on the needle.

PLEAT 2: Again slip the next 8 sts on a double-pointed needle (A) – slip the following 8 sts onto a second double-pointed needle (B) – fold needle A and B into a V pointing away from you (opposite of before), then hold parallel behind the next 8 sts. Knit through all 3 sets = PLEAT 2.
Knit 2 (3) 2 (3) sts and bind off the remaining 20 (22) 20 (22) sts from the WS.

 

Aktuelle versjon: 3

Side 7, Venstre side (mot forstykke)
Det er nå felt av 27 (30) 37 (40) m på 48 (52) 56 (60) p.
Det er 52 (54) 52 (54) m igjen på p.

Side 8, øverst:
Strikk 2 (3) 2 (3) r, og fell av de resterende 20 (22) 20 (22) m fra vrangen.

Den nuvarande versionen av CHERRY är version 3.

Sida 7
Vänster sida (mot framstycket)
Avmaska SAMTIDIGT från avigsidan 8 (8) 12 (12) m på vartannat v en gång (…)
Det är nu avmaskat 27 (30) 37 (40) m över 48 (52) 56 (60) v.
Nu återstår det 52 (54) 52 (54) m på st.

VECK 2: Sätt återigen följande 8 m på en strumpsticka (A) (…) Sticka nu ihop de 3 omgågarna m vridet rätt = VECK 2.
Sticka 2 (3) 2 (3) rm. Avmaska resterande 20 (22) 20 (22) m på följande v (=avigsidan).

Die Aktualisierte Version ist Nr. 6.

150 (150) 200 (200) g Isager Alpaca 1 farbe. Peach
150 (200) 200 (200) g Isager Trio farbe Powder

7. und 8. R: Bis zu den letzten 5 (6) 6 (6) M vor dem U str, wenden, U, und zurück str.
Bitte diese Zeile aus der Anleitung entfernen.

STRICKPROBE, Seite 5, 1. Kolonne:
Weiterstricken mit Rippen :
1. R (HinR): 1 re – *1 re – 1 li*. Von * bis * wdh und enden mit 2 re.
2. R: *1 re – 1 li*. Von * bis * wdh und enden mit 1 re.

VORDERTEIL, Seite 5, 2. Kolonne:
Weiterstricken mit Rippen :
1. R (HinR): 1 re – *1 re – 1 li*. Von * bis * wdh und enden mit 2 re.
2. R: *1 re – 1 li*. Von * bis * wdh und enden mit 1 re.

RÜCKEN, Seite 6, 2.Kolonne, unten:
Weiterstricken mit Rippen :
1. R (HinR): 1 re – *1 re – 1 li*. Von * bis * wdh und enden mit 2 re.
2. R: *1 re – 1 li*. Von * bis * wdh und enden mit 1 re.

ÄRMEL, Seite 8, 2.Kolonne, Linie 8:
Es sind nun 27 (30) 37 (40) M in 48 (52) 56 (60) R abgenommen.
Es sind nun 52 (54) 52 (54) M auf der Nd.

Falte 2: Wieder die nächsten 8 M auf eine Strumpfnadel nehmen (A) (….) 2 (3) 2 (3) re str und von der linken Seite die restlichen 20 (22) 22 (24) M abk.