Barntröja Relief (Svenska)

ÄRMAR
Plocka upp 11 (11) 13 (13) x 6 = 66 (66) 78 (78) m längs ärmhålskanten med en kort rundsticka 5 mm. Sticka 3 cm fram- och tillbaka (samma längd som ärmhålet), fortsätt i rundstickning med rundstickan eller strumpstickor. Markera de mittersta 5 m under ärmen. Se markeringarna för ärmen på diagrammet. Sticka runt på samma sätt som kroppen och minska 1 m på var sida om de 5 markerade m på vart 4:e (4:e) 5:e (5:e) v. Byt till strumpstickor när rundstickan blir för lång. Byt till strumpstckor 4 mm när det är 30 (30) 40 (40) m på stickan och ärmen har önskad längd, sticka resår i 4 – 5 cm. Maska av med italiensk avmaskning. Sy ihop ärmhålet med de 15 m på tråden från fram- och bakstycket.

Relief For Kids (English)

SLEEVES

Pick up and knit 66 (66) 78 (78) sts (6 x 11 (11) 13 (13) sts) along the armhole edge with a short circular needle. Work 3 cm [1 1/4 inches] back and forth in pattern (same length as armhole), then join in the round and continue in pattern on a short circular needle or double-pointed needles. Mark the center 5 sts under the sleeve – see sleeve mark on chart. Work in pattern as on the body while working a decrease on both sides of the 5 marked sts every 4th (4th) 5th (5th) round until there are 30 (30) 40 (40) sts on the needle. Change to double-pointed needles when the circular needle becomes too big. Continue in pattern until the sleeve is 4-5 cm [1 1/2-2 inches] shorter than the desired final length. Change to a 4 mm [US6] needle and work 4-5 cm 4-5 cm [1 1/2-2 inches] in rib (k1, p1). Bind off using the Italian bind-off technique. Sew together the armhole and the 15 sts from the stitch holder for front and back.

Relief Til Barn (Norsk)

ERMER
Strikk opp 11 (11) 13 (13) x 6 = 66 (66) 78 (78) m rundt kanten av ermehullet på en liten rundpinne. Strikk 3 cm frem og tilbake (samme lengde som ermehullet), og fortsett på en liten rundpinne eller strømpepinner. Marker de 5 midterste m under ermet. Se ermemerket i mønsteret. Strikk rundt som på bolen, og fell 1 m på hver side av de 5 markerte m på hver 4. (4.) 5. (5.) omg. Bytt til strømpepinner når den lille rundpinnen blir for stor. Når det er 30 (30) 40 (40) m igjen på pinnen, og ermet måler ønsket lengde, bytter du til pinne nr. 4 og fortsettes i ribb 4 – 5 cm. Fell av med Italiensk avfelling. Sy ermehullet sammen med de 15 m på tråden fra for- og bakstykket.

Relief til børn

ÆRMER
Strik 11 (11) 13 (13) x 6 = 66 (66) 78 (78) m op rundt langs ærmegabskanten og på en lille rundpind. Strik 3 cm frem og tilbage (samme længde som ærmegabet), og fortsæt på lille rundpind eller strømpepinde. Markér de midterste 5 m under ærmet. Se ærmemærket i mønsteret. Strik rundt som i kropsstykket, og luk på hver side af de 5 markerede m for 1 m på hver 4. (4.) 5. (5.) omg. Skift til strømpepinde, når den lille ærmepind bliver for stor. Når der er 30 (30)40 (40) m på pinden, og ærmet måler den ønskede længde, skiftes der til pind 4 og fortsættes i rib 4 – 5 cm. Luk af med Italiensk aflukning. Sy ærmegabet sammen med de 15 m på maskeholderen fra for- og bagstykke.