Sake And Soba (English)

Current version: 2

SLEEVES
Cont in patt, work inc rnd every 8 (7) th rnd 10 (11) more times, maintaining the first st of every rnd as a single slip-stitch column “seam”, and working new sts into patt on each side of this slip-stitch (see Notes) – 88 (96) sts. Work even in patt until 96 chart rnds have been completed, ending with Rnd 48 – 97 rnds total above end of rib; piece measures about 17 (17 1/2)” 43 (44,5) cm) from CO. Place “seam” st at beg of rnd and 7 sts on each side of it on holder – 15 (17) sts on holder with seam st in center. Place rem 73 (81) sts on separate holder.

Diagram text, page 3

Sake og Soba

Aktuelle version: 2

Side 5, kolonne 2, afsnit 2
Strik rundt med kantens mønster, og se diagram til medium (large).
Begynd med en fremhævet m.
Når kanten måler 10-15 cm eller den ønskede længde, laves der en ny m = O på tegningen ved at strikke for og bag i masken under cirklen. På denne måde bliver der 21 (23) m mellem de fremhævede m. 264 (288) m. Strik rapporten 2 (3) gange, og sæt 15 (17) m på en snor til ærmegab. Strik rundt, og sæt også de 15 (17) m i den modsatte side på en snor.

ÆRMER
Slå 56 m = mønsterets 38 m + de første 18 m af mønsteret (60 m = 42 m + de første 18 m af mønsteret) op på strømpepinde og strik 10-15 cm kant som på kropstykket. Lav igen nye m før strikningen af mønsteret starter = 66 (72) m. Marker den fremhævede m under ærmet og tag ud på hver side af denne m på hver 8. omg. Der tages ud ved at løfte lænken (før og efter den fremhævede m) op på venstre p og strikke den drejet ret = plus 2 nye m. De nye m strikkes efterhånden med i mønster. Når der er 88 (96) m på pinden = en rapport mere, fortsættes der lige op, til der er strikket 2 rapporter og sluttes på samme p som på kropstykket. Sæt 15 (17) m på snor i ærmegabet = 7 m på hver side af den fremhævede m under ærmet. Strik et ærme magen til.

Tilføjelse til diagramtekst, side 4

Tilføjelse til diagramtekst, side 5