Torhilds Out of The Blue

Gældende version: 2

Side 7, 1. Spalte, 2. afsnit:

FORSTYKKE
Strikkes som ryg, til der er strikket rib + 6 snoninger. Slut med at strikke 5. mønsterpind fra vs. Nu laves halsudskæring: Strik 84 m i mønster, sæt de sidst strikkede (midterste) 22 m på en maskewire/tråd, og strik hver side færdig for sig. Der er nu (146 – 22)/2 = 62 m til hver skulder

Torhilds Out of The Blue (Deutsch)

Aktuelle Version: 2

Seite 8:

VORDERTEIL
(…)
Von der rechten Seite 84 M im Muster str, die zuletzt gestrickten (mittleren) 22 M auf einen Hilfsfaden nehmen und jede Seite für sich fertigstricken. Es verbleiben nun (146 – 22): 2 = 62 M für jede Schulter.

Torhilds Out of The Blue (English)

Current version: 2

Page 7:

FRONT
(…)
RS: Work 84 stitches in pattern, transfer the previous 22 stitches just worked to a stitch holder (the base of the Front neckline) and complete the row. There are 62 stitches on each side for the shoulders, which will be completed separately.

Torhilds Out of The Blue (Norsk)

Gjeldende versjon: 2

Side 7:

FORSTYKKE
(…)
Nå strikkes halsutskjæringen: Strikk 84 m i mønster, sett de sist strikkede (midterste) 22 m over på en maskeholder/tråd, og strikk hver side ferdig for seg. Det er nå (146 – 22)/2 = 62 m til hver skulder.

Torhilds Out of The Blue (Svenska)

Den nuvarande versionen är version 2.

Sida 7:

FRAMSTYCKE
(…)
Nu görs halsringningen: Sticka 84 m i mönster, sätt de sist stickade (mittersta) 22 m på ett masksnöre/tråd och sticka färdigt var sida för sig. Det är nu (146 – 22)/2 = 62 m till var axel.