Isager Little archives
I forbindelse med et strikkekursus i Tversted, hvor Helga Jona Thórunnardóttir og Helga Isager underviste i teknikker, brugt i Isager Archives-kollektionen, foreslog en sød kursist, om ikke kollektionen skulle udkomme i børnestørrelser. Idéen var oplagt og helt i Åse Lund Jensens ånd, da hun var kendt for sine elskede sweatre til børn, som ofte også fandtes i voksenstørrelse, så mor og barn kunne matche.
Heldigvis var næsten alle designere med på idéen med en børnekollektion, og vi er derfor glade for at kunne lancere Little Isager Archives fra 2. september. Nogle af modellerne vil være præcise børneversioner af originalerne, mens andre blot vil have genkendelige elementer. Kollektionen styles og fotograferes af vores dygtige team, og opskrifterne udkommer, som de plejer, på designernes egne platforme. Alle 10 designs er naturligvis strikket i Isagergarn, og størrelserne er fra 2 – 12 år.
Vi glæder os til at dele kollektionen med jer!
LITTLE INGE SWEATER / Design: Lene Holme Samsøe
Lene Holme Samsøe om designet:
Little Inge Sweater er børneudgaven af Inge Sweater. Jeg synes, mønsteret med sit legende udtryk og klare reference til 60ernes og 70ernes mønstre og formsprog, er helt perfekt til en børnesweater.
Mønsteret består kun af tre farver, hvilket gør det overskueligt at lege med farverne. Ved at ændre på farverne, er det nemt at sætte sit eget præg på Lille Inge Sweater. Dens udtryk kan blive både legende, men også meget klassisk, hvis du vælger neutrale farver.
Jeg synes, Jensen Yarn er et oplagt garnvalg til Little Inge Sweater – ligesom den originale Inge Sweater. Men jeg synes også rigtig godt om den bløde kombination af Merilin og Alpaca 1 strikket sammen, som jeg har brugt til sweateren i de neutrale farver.
Da jeg lavede opskriften i størrelse 2 til 14 år, var den store udfordring, at få mønsteret symmetrisk og pænt langs raglanudtagningerne i både små og store størrelser. Det lykkedes heldigvis!
Little Inge Sweater strikkes oppefra. Der strikkes kun mønster rundt, da vendepindene strikkes før mønsteret begynder, og man strikker med højst to farver ad gangen.
MATERIALER
Version 1:
Bundfarve: Isager Jensen Yarn fv 6s
Effektfarve 1: Isager Jensen Yarn fv 100
Effektfarve 2: Isager Jensen Yarn fv 28
Version 2:
Bundfarve 1: Isager Merilin fv 0
Bundfarve 2: Isager Alpaca 1 fv E0
Effektfarve 1: Isager Merilin fv 9
Effektfarve 2: Isager Merilin fv 30
Effektfarve 3: Isager Alpaca 1 fv 8s Eco
Effektfarve 4: Isager Alpaca 1 fv 30
LITTLE KIRSTEN SHIRT / Design: Helga Isager
Helga Isager om designet:
Min Little Kirsten Shirt har samme konstruktion som voksenudgaven Kirsten Shirt, men jeg har valgt at strikke den i Isager Soft Fine, så den er blød og børnevenlig. Isager Soft har en løbelængde på hele 150 m på 25 g, så den er samtidig let og luftig.
Kroppen strikkes først på tværs med vendestrikning øverst ved ærmegabet. Hvis man ønsker at strikke en kjole, kan den nemt forlænges ved at slå flere masker op her.
Der strikkes masker op til bærestykke, idet der samtidig strikkes en biese, som skjuler opstrikningskanten, så vrangsiden også er pæn. Blusen har stolpelukning og i halskanten strikkes der ligeledes en biese, som afsluttes med en rullekant.
Little Kirsten kan strikkes i str. 2 – 12 år.
MATERIALER
Bundfarve: Isager Soft Fine fv E7s
Effektfarve: Isager Soft Fine fv 11
LITTLE_JOHA_SWEATER / Design: Other Loops (Maja Kløvdal)
Maja Kløvdal om designet:
LITTLE_JOHA_SWEATER er mit bidrag til fælleskollektionen LITTLE ISAGER ARCHIVES – en kollektion i børnestørrelser baseret på ISAGER ARCHIVES-kollektionen.
LITTLE_JOHA_SWEATER er en variant af JOHANNE_LOOP-SWEATER, som begge henter inspiration fra ’Alstrøje’, en sweater i nuancestrikning, designet i 1960’erne eller 1970’erne af Åse Lund Jensen. Fortolkningen tager udgangspunkt i den originale mønsterrapport, som her er integreret i en raglan-konstruktion, og sweateren strikkes derfor rundt. Raglan-snittet er fremhævet med striber, der fortsætter dekorativt ned langs kroppen. Det var en signaturdetalje for Åse Lund Jensen, at sømmene på hendes strik var fremhævet af striber eller mønster.
Sweateren strikkes oppefra og ned. Først strikkes halsen i rib, og derefter strikkes bærestykket rundt i tofarvet mønsterstrik efter diagram samtidig med der strikkes raglan-udtagninger. For at forlænge bagstykket og sikre en god pasform, strikkes vendepinde efter mønsterstrikken. Krop og ærmer strikkes rundt i glatstrik og afsluttes med ribkanter. De vertikale striber hækles på kroppen.
MATERIALER
Version 1:
Bundfarve: Isager Soft fv E6s
Effektfarve: Isager Soft fv 28
Version 2:
Bundfarve: Isager Soft fv E4s
Effektfarve: Isager Soft fv 10
LITTLE RITA JACKET / Design: Helga Jóna Thórunnardóttir
Helga Joná Thórunnardóttir fortæller om designet:
Little RITA Jacket er mit bidrag til “Little Archives kollektionen”.
I foråret, da jeg og Helga Isager havde strikke workshop i Tversted, med teknikker fra ISAGER Archives, var det en sød kursist, som foreslåede at vi lavede kollektionen i børnestørrelser, og faldt straks for idéen. Jeg havde nemt ved at forestille mig, at RITA Jacket ville være smuk til børn.
Nu er børneudgaven af min RITA Jacket ude, som “Little RITA Jacket”, hvor den mindste størrelse er 1-2 år og den største 10-12 år og har de samme gode detaljer og finish som storesøsteren har.Jakken er en let udgave af en bomber jakke, hvor løkkerne er strikket i ISAGER Bouclé, som jeg synes er skabt til jakken. De fine små løkker i garnet giver løkkerne prikken over i’et, næsten som en pels.
Jakkens rib, kanter og krave er strikket i vævestrik, hvor jeg har strikket i Trio 2 og Alpaca 1 holdt sammen, hvilket jeg synes giver en smuk kontrast til løkkerne.
MATERIALER
Bundfarve: Isager Bouclé fv 37
Effektfarve 1: Isager Trio 2 fv Bottle Green
Effektfarve 2: Isager Alpaca 1 fv Forest
LITTLE TOVE SWEATER & LITTLE TOVE RIB SKIRT / Design: Odd Row (Lene Rix)
Lene Rix fortæller om designet:
Mit bidrag til Isager Archives kollektionen bestod af en tynd skjortebluse med vævestrik på bærestykket, samt en enkel nederdel i ren vævestrik. Jeg har valgt at designe et lidt varmere sæt til børn. Sættet består af en unisex sweater i ren vævestrik, med en voluminøs skjortekrave – og en kort nederdel med vidde i ribstrik.
Sweaterens krave tager højde for problematikken omkring halsåbninger, der er svære at få over hovedet. Der strikkes oppefra, så kraven strikkes først og der fortsættes videre på bærestykket. Der er derfor ingen opslagskant, der låser halsåbningen. Kraven varmer godt i nakken som en rullekrave, men uden at den generer foran på halsen. Samtidig er det let for barnet at se, om de har vendt den rigtigt. Nederdelen er lun og blød med elastik i taljen.
Begge strikkes i én tråd Isager Soft – eller et af de mange andre garnalternativer i opskriften, der kombinerer flere tråde og tilbyder flere farvemuligheder.
MATERIALER TIL SWEATER
Version 1:
Bundfarve: Isager Soft fv 10
Effektfarve 1: Isager Soft fv 100
Effektfarve 2: Isager Soft fv 28
Version 2:
Bundfarve: Isager Soft fv E4s
Effektfarve: Isager Soft fv E6s
MATERIALER TIL RIB SKIRT
Isager Soft fv 100
GARNALTERNATIVER TIL SWEATER OG RIB SKIRT
Alternativ 1
Isager Soft Fine – to tråde
Alternativ 2
Isager Alpaca 2 + Isager Soft Fine – én tråd af hver
Alternativ 3
Isager Highland + Isager Silk Mohair – to tråde Highland og én tråd Silk Mohair
Køb opskrift på Little Tove Rib Skirt
Køb garnkit til Little Tove Rib Skirt
LITTLE ESTHER JACKET / Design: PetiteKnit (Mette Okkels)
Mette fortæller om designet:
Det meste gør sig godt i miniature, og det simple men effektfulde mønster af ret- og vrangmasker på Little Esther Jacket er både tidløst og aldersløst. Det enkle mønster giver plads til at lege med farverne, for det står kun tydeligere frem, jo mere vild man – eller ens barn – tør være. Little Esther Jacket strikkes oppefra og ned i Jensen og Tvinni fra Isager Yarn.
MATERIALER
Bundfarve 1: Isager Jensen Yarn fv 28
Bundfarve 2: Isager Tvinni fv 28
LITTLE AGNES SWEATER / Design: Knitthing (Tine Rousing)
Tine fortæller om designet:
Little Agnes Sweater er børneudgaven af Agnes Sweater og mit bidrag til Little Archives kollektionen.
Den originale Agnes Sweater har hætte, men i denne børneudgave af sweateren har jeg erstattet den med en knaplukning, for at den bliver lettere for børnene at få over hovedet. Jeg ville gerne lave en unisex sweater, som kan genbruges af flere generationer uanset køn.
Little Agnes Sweater er strikket oppefra og ned og ud i ét, så der kræves ingen montering.
Sweateren er strikket i Isager Spinni og Isager Soft Fine, som gør den blød, let og luftig. Mønsterdelen på kroppen er strikket med forskellige farver i Spinni og gør det muligt at lege med farver. Den findes i størrelserne 2 til 12 år.
MATERIALER
Bundfarve 1: Isager Spinni fv 2s
Bundfarve 2: Isager Soft Fine fv E2s
Effektfarver: Rester i Isager Spinni (14 forskellige farver)
AASE SWEATER JUNIOR / Design: Hanne Rimmen
Hanne fortæller om designet:
Aase Sweater Junior er mit bidrag til Little Isager Archives kollektionen.
Aase Sweater Junior har et grafisk mønster, som med sine gentagelser skaber et stilrent og moderne nordisk look.
Mønsteret er inspireret af strikdesigner Åse Lund Jensens smukke mønster kaldet ”Skæl”, som oprindelig blev brugt til et taskedesign.
Åse skabte op igennem 50’erne og 60’erne en ikonisk stil omkring mønsterkombinationer og rytmiske indtagninger og udtagning i mønsterstrik. Detaljer, der med stor respekt for det oprindelige, er genskabt i en ny tid i dette design.
Børn synes ofte det er sjovt med farver, og Aase sweater junior kan sagtens strikkes i forskellige farvekombinationer. Byt f.eks. om på bundfarven og mønsterfarven på ærmerne, eller brug en helt tredje farve til ærmerne. Kun fantasien sætter grænser. Lad evt. dit barn lege med og vælge sine egne farver til sin sweater.
I samme serie finder du også Aase Sweater til voksne fra Isager Archives kollektionen.
MATERIALER
Bundfarve 1: Isager Spinni fv 28s
Bundfarve 2: Isager Tvinni fv 28
Effektfarve 1 : Spinni fv 58
Effektfarve 2: Tvinni fv 6s eller 58
LITTLE NORMA / Design: My Favorite Things Knitwear (Louise Rasmussen)
Louise fortæller om designet:
Little Norma Sweater er mit bidrag til Little Isager Archives, og min allerførste opskrift til børn. Designet er skabt med udgangspunkt i min Norma Sweater, som tager afsæt i Åse Lund Jensens tidløse mønstre fra 60’erne.
I udviklingen af pasform og udvælgelsen af materialer, har jeg fokuseret på, at børn skal være børn. Little Norma Sweater er derfor både blød, let og komfortabel. En sweater som giver plads til leg og fysisk udfoldelse.
Designet trækker stærke referencer til de klassiske nordiske striktraditioner, og leder tankerne hen på barndommens historier af Astrid Lindgren om Pippi og Alle vi børn i Bulderby.
Little Norma Sweater er klassisk raglan model, som kan bæres af både piger og drenge. Der er rig mulighed for at lege med udtrykket, og sætte sit eget personlige præg, med det nærmest endeløse antal af skønne farvekombinationer.
Klassisk, legende, sprælsk eller mere afdæmpet – kun fantasien sætter grænser.
Jeg har bestræbt mig på at lave et lettilgængeligt design, der forhåbentlig giver flere mod på at kaste sig ud i disciplinen med strik i flere farver. Der arbejdes med max to farver ad gangen, hvilket gør strikkeprocessen både sjov og overskuelig. Sweateren strikkes oppefra og ned og anvender kun ganske få teknikker. Et godt projekt for såvel nye som mere garvede strikkere.
MATERIALER
Version 1:
Bundfarve: Isager Soft fv E6s
Effektfarve 1: Isager Soft fv 10
Effektfarve 2: Isager Soft fv 28
Version 2:
Bundfarve: Isager Soft Fine fv 7s
Effektfarve 1: Isager Soft fv 10
Effektfarve 2: Isager Soft fv E6s
LITTLE KARLA / Design: Anne Ventzel
Anne fortæller om designet:
LITTLE KARLA er mit bidrag til den fælles kollektion LITTLE ISAGER ARCHIVES. Inspirationen er fundet i Åse Lund Jensens strikkeopskrifter fra 50’erne og 60’erne. Den specifikke opskrift jeg har taget udgangspunkt i, hedder Brikker og er en kappe med tilhørende hue. Jeg blev ved første øjekast tiltrukket af det grafiske mønster i vævestrik, som jeg her har valgt at lave en nyfortolkning af. I første omgang udviklede jeg opskriften KARLA CAPE til voksne, der udkom i marts 2024 som en del af kollektionen ISAGER ARCHIVES, og nu findes den også til børn, blot i form af en mere klassisk cardigan.
LITTLE KARLA er strikket i vævestrik, som er en enkelt teknik, der gør det muligt at strikke et flerfarvet mønster uden at strikke med flere farver samtidig. Det betyder, at det, som syner som flerfarvet strik på dette projekt, blot strikkes med én farve ad gangen, hvilket letter på sværhedsgraden.
MATERIALER
Version 1:
Bundfarve 1: Isager Soft fv 6
Bundfarve 2: Silk Mohair fv 0
Effektfarve 1: Isager Soft fv 28
Effektfarve 2: Isager Silk Mohair fv 65
Version 2:
Bundfarve 1: Isager Soft fv 7s
Bundfarve 2: Isager Silk Mohair fv 6
Effektfarve 1: Isager Soft fv 37
Effektfarve 2: Isager Silk Mohair fv 16