Gældende version: 2

SIDE 4, KOLONNE 1

FÆLLES FOR BEGGE VARIATIONER
Strik 13 – 18 cm eller den ønskede længde.
Markér 2 x 3 m som bund i hvert bryststykke og med 33 (39) 45 (51) m imellem.
Strik først en omg/p, på hvilken der tages 1 m ud på hver side af den midterste af de 2 x 3 markerede m. Tag højredrejet ud på højre side af m og venstredrejet ud på venstre side af masken = plus 4 m. Fortsæt rundt/ strik næste p fra retsiden til 1 m før den første markering, og strik 2 r sm, 3 r, 2 dr r sm. Strik på samme måde i næste markering = minus 4 m. Strik 2 omg, og stop 1 m før første markering: Strik 2 r sm, 1 r, 1 højredrejet udtagning, 1 r, 1 venstredrejet udtagning, 1 r, 2 dr r sm. Strik en omg uden udtagninger / strik en p fra vrangsiden.

Aktuelle Version: 2

SEITE 4, SPALTE 2

Für beide Varianten
Stricke 13 – 18 cm oder die gewünschte Länge im Rippenmuster.
Markiere 2 x 3 rechte M für den Beginn der glatten Brustteile. Dazwischen liegen 33 (39) 45 (51) Rippen-M.
Stricke zuerst eine Runde/ oder Reihe, in der an jeder Seite der 2 x 3 markierten Maschen 1 M zugenommen wird. Stricke an der rechten Seite der markierten Maschen eine ZunR und an der linken Seite eine ZunL = plus 4 M.
Stricke in der Runde weiter/ oder stricke in der nächsten Hin-R bis 1 M vor der 1. Markierung und stricke 2 re zus, 3 re, 2 re verschr zus. Stricke weiter, ende 1 M vor der 2. Markierung und wiederhole die Abn hier auf die gleiche Weise = minus 4 M. Stricke 2 Rd / oder R und ende 1 M vor der 1. Markierung: Stricke 2 re zus, 1 re, 1 ZunR, 1 re, 1 ZunL, 1 re, 2 re verschr zus. Stricke eine Runde/ oder eine Rück-R ohne Zu- und Abnahmen.

Current version UK/US: 2

PAGE 5, COLUMN 2

FOR BOTH VARIATIONS
(…)
Continue working in the round (or flat) in the next RS row up to 1 stitch before the first marker and K2tog, K3, K2 twisted tog. Continue working in ribbing pattern to the second marked location and K2tog, K3, K2 twisted tog (4 stitches decreased). Work 2 rounds (or rows) and finish 1 stitch before the first marked stitch: K2tog, K1, M1R, K1, M1L, K1, K2 twisted tog. Work one round (or one WS row) in pattern without increases or decreases.
(..)

Versione aktuelle: 2

PAGE 5, COLONNE 1

(…) end, 2m ens torses. Continuer à tric en côtes jusqu’au deuxième repère et faire 2m ens end, 3m end, 2m end ens torses (4 mailles diminuées). Tricoter 2 tours (ou rangs) et terminer 1 maille avant la première maille marquée : 2m ens end, 1m end, M1R, 1m end, M1L, 1m, 2m end ens torses.

Gjeldende versjon: 2

SIDE 4, KOLONNE 1

FELLES FOR BEGGE VARIANTERNE
Strikk 13 – 18 cm, eller til den ønskede lengde.
Marker 2 x 3 m som bunnen i hvert forstykke, og med 33 (39) 45 (51) m imellom.
Strikk først en omg/p, hvor det økes med 1 m på hver side av den midterste av de 2 x 3 markerte m. Øk mot høyre ut på høyre side av m, og mot venstre ut på venstre side av m = pluss 4 m. Fortsett rundt/ strikk neste p fra retten til 1 m før den første markering, og strikk 2 r sm, 3 r, 2 vridd r sm. Strikk på samme måte i neste markering = minus 4 m. Strikk 2 omg, og stopp 1 m før første markering: Strikk 2 r sm, 1 r, 1 øking mot høyre, 1 r, 1 øking mot venstre, 1 r, 2 vridd r sm. Strikk en omg uten å øke / strikk en p fra vrangen.

Den nuvarande versionen: 2

SIDA 4, 2. KOLONM

(..) markeringen: Sticka 2 rm tills., 1 rm, 1 ökn som lutar åt höger, 1 rm, 1 ökning som lutar åt
vänster, 1 rm, 2 vr räta tillsammans. Sticka ett varv utan ökningar / sticka ett varv från avigsidan.